شروط الإستخدام

شروط وأحكام منصة “سودان فوركس”

تمهيد

مرحبًا بكم في منصة “سودان فوركس”.

تقدم منصة سودان فوركس الالكترونية خدمات معرفة أسعار العملات الأجنبية مقابل الجنية السوداني، وبيع الكورسات عن المال والأعمال، وخدمات التواصل بين المستخدمين بهدف بيع وشراء العملات. وتخضع زيارتك أو استخدامك للموقع أو التطبيق أو أي من الخدمات أو البرامج التابعة لنا لاتفاقية الاستخدام هذه، وتوضح هذه الاتفاقية الشروط والأحكام التي تقبلها باستخدامك منصتنا الالكترونية أو أي من خدماتنا، وهذه الاتفاقية تمثل العقد الكامل بينك وبين منصة “سودان فوركس”.

أولاً: الأحكام التفسيرية الأساسية.

ثانيًا: الطبيعة القانونية لخدمات منصة “سودان فوركس”.

ثالثًا: الطبيعة القانونية لاتفاقية استخدام منصة “سودان فوركس”.

رابعًا: الموافقة والأهلية القانونية.

خامسًا: استخدام منصة “سودان فوركس”.

سادسًا: التراخيص.

سابعًا: الاتصالات الالكترونية.

ثامنًا: حقوق الملكية الفكرية.

تاسعًا: شروط وأحكام المحتوى والمعلومات.

عاشرًا: المسئولية وحدود المسئولية القانونية.

حادي عشر: الشروط والأحكام العامة.

يعتبر التمهيد جزء مكمل لهذه الاتفاقية يقرأ ويفسر معها.

أولاً: الأحكام التفسيرية الأساسية

في هذه الاتفاقية، وما لم يقتضي السياق خلاف ذلك، يكون للمصطلحات المعاني الآتية:

“سودان فوركس” أو “المنصة” أو “نحن” أو “ضمير الجماعة المتكلم” أو “ضمير الملكية”: تشير جميعًا إلى المنصة الالكتروني Sudanforex.com والتطبيق الالكتروني التابع له.

“المستخدم” أو “أنت” أو “ضمير الملكية للمخاطب”: تشير جميعًا إلى كل شخص يقوم بزيارة أو استخدام المنصة أو التسجيل بها.

“الاتفاقية” تشير إلى هذه الوثيقة وما تتضمنه من شروط وأحكام.

“ملحقات الاتفاقية” تتمثل في كافة أوصاف الخدمة التي يتم نشرها على الصفحة الرئيسية للمنصة أو الصفحات الفرعية لها، وكذلك كافة السياسات والعقود المكملة لهذه الاتفاقية، والتي تعد جزء لا يتجزأ منها.

ثانيًا: الطبيعة القانونية لخدمات منصة “سودان فوركس”

(1) يعمل “سودان فوركس” كمنصة الكترونية متعددة الخدمات فيقدم أسعار العملات مقابل الجنيه السوداني ويبيع الكورسات عن المال والأعمال للعملاء، كما يعمل كمنصة الكترونية وسيطة بين المستخدمين لبيع وشراء العملات، حيث يتيح للبائعين عرض عملاتهم عبر المنصة، ويتيح للمشترين حرية التسوق عبر المنصة وشراء العملات من البائعين، ولا يتعدى دورنا ذلك، فلا نملك أي سلطة إشرافية أو رقابية على البائعين أو المشترين، ولا نحن ممثلين ولا وكلاء عنهم، ولا تنطبق علينا أي من أحكام قانون العمل أو الوكالة أو الكفالة أو غيرها من الأحكام القانونية المتعلقة بالمسئولية القانونية عن أفعال التابعين أو الغير، وأنتم توافقون صراحة على طبيعة عملنا هذه ودورنا هذا وتتعاملون عبر المنصة من هذا المنطلق.

(2) لا تعد منصة “سودان فوركس” مزود خدمة انترنت، ولا متعهد إيواء، ولا موفر محتوى معلوماتي، ولا بائع عملات، ولا مشتري عملات، ولا صاحب عمل، بل منصة الكترونية وسيطة يتم عرض المعلومات من خلالها، ويلتقي عبرها بائعي العملات والمشترين، ويُسأل كل شخص يتعامل من خلالها عن عمله مسئوليه قانونية وشخصية.

(3) أنت تعلم وتقر بالموافقة على أن منصة “سودان فوركس” لا تقدم أي نوع من أنواع الضمان للمعلومات أو الكورسات التي يتم تقديمها، أو العملات التي يبيعها من المستخدمين عبر المنصة.

(4) أنت تعلم وتقر بالموافقة على إعفاء منصة “سودان فوركس” من أي مسئولية تقع عن عمل أي طرف ثالث.

ثالثًا: الطبيعة القانونية لاتفاقية استخدام منصة “سودان فوركس”

(1) تعد هذه الاتفاقية وملحقاتها الاتفاق الكامل والنهائي بين منصة “سودان فوركس” من ناحية، والمستخدمين والبائعين والمشتريين وأي شخص يقوم بزيارة المنصة أو يستخدم أي من خصائصها أو ميزاتها من ناحية أخرى.

(2) تعد هذه الاتفاقية عقدًا صحيحًا مكتملاً الشروط والأركان القانونية، نافذًا في مواجهة أطراف هذه الاتفاقية، وأحكامه والتزاماته ملزمة لهم جميعًا، ولا يجوز لأحد التحلل منها أو إنهائها طالما أنتجت آثارها القانونية.

(3) يقر “سودان فوركس” والمستخدم أن هذه الاتفاقية تشكل كامل الاتفاق بينهم، وأنهم لم يعتمدوا على أي تأكيدات، شفوية كانت أم كتابية للموافقة على هذه الاتفاقية بخلاف الأحكام المبينة فيها.

(4) يقر المستخدم بأنه بموجب موافقته على إبرام هذه الاتفاقية فانه لن يستند أو يعتمد على أي تعهدات أو ضمانات أو تأكيدات أخرى بواسطة أو بالنيابة عن “سودان فوركس” باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية.

(5) يعد وصف الخدمات والصفحات الفرعية للمنصة التي تم إعدادها من قِبل “سودان فوركس” جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.

(7) يكون للتعديلات الواردة على هذه الاتفاقية نفس الحكم والأثر القانوني لهذه الاتفاقية.

رابعًا: الموافقة والأهلية القانونية

تقر كمستخدم بأن لديك الأهلية القانونية اللازمة للإبرام والموافقة على هذه الاتفاقية، وأن لديك الصلاحيات القانونية الكاملة غير المقيدة للموافقة على هذه الاتفاقية، وأنك تعلم وتقر بالآتي:

(1) أهلية زيارة المنصة: لزيارة هذه المنصة يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، أو أن تقوم بزيارة المنصة تحت إشراف أحد والديك أو الوصي القانوني عليك.

(2) الأهلية اللازمة للحصول على العضوية:

  • يشترط لحصولك على عضوية المنصة بلوغك سن 18 عامًا.
  • إذا كنت أقل من 18 عامًا، يمكنك استخدام خدمات سودان فوركس فقط تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي.
  • مع عدم الإخلال بأي حقوق أخرى لـ سودان فوركس بموجب هذه الاتفاقية أو القانون، يحتفظ سودان فوركس بالحق في تقييد وصولك إلى المنصة أو إلغاء عضويتك إذا رأى في أي وقت أنك لم تبلغ سن 18 عامًا.

(3) إذا كنت تسجل ككيان تجاري، فانك تقر بأن لديك سلطة إلزام هذا الكيان باتفاقية الاستخدام هذه، وأنك والكيان التجاري الذي تمثله سوف تخضعون لجميع القوانين السارية المتعلقة بالتجارة الالكترونية عبر شبكة الانترنت وغيرها من القوانين ذات الصلة.

(4) التوقيع الرقمي:

  • في الخدمات التي تتطلب التسجيل: فانه من خلال تسجيلك للحصول على حساب بالمنصة، أو عن طريق النقر لقبول شروط الخدمة عند المطالبة بذلك على المنصة، يعتبر أنك قد نفذت هذه الاتفاقية وشروط الخدمة الأخرى الكترونيًا، وتعد نافذة المفعول في مواجهتك من تاريخ تسجيل حسابك أو من تاريخ النقر لقبول شروط الخدمة.
  • في الخدمات التي لا تتطلب التسجيل: يعد استخدامك لهذه الخدمات موافقة منك على الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة، وتعد مُلزمًا قانونًا من تاريخ هذا الاستخدام بكافة الشروط والأحكام هذه.

(5) يحظر على الأشخاص الطبيعية والكيانات التجارية أن تقوم بتسجيل أكثر من عضوية في المنصة إلا بعد الحصول على موافقة صريحة من “سودان فوركس”.

خامسًا: استخدام منصة “سودان فوركس”

يخضع استخدام منصة “سودان فوركس” للشروط والضوابط الآتية:

(1) قد تحتاج بعض خدمات سودان فوركس استخدامك لحسابك في المنصة، وقد يُطلب منك تسجيل الدخول إلى الحساب، وأن يكون لديك طريقة دفع صالحة ومرتبطة بهذا الحساب.

(2) أنت مسئول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتحديد الأشخاص المسموح لهم بالوصول لحسابك، وتوافق على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة المتعلقة بحسابك أو كلمة المرور.

(3) تلتزم بتحري الدقة عند إدخال المعلومات المطلوب إدخالها في المنصة وتكون مسئولاً عن مراجعة تلك المعلومات بشكل دوري بغرض تصحيحها أو تعديلها أو تجديدها كلما توافرت لديك معلومات جديدة بشأنها، على أن تحتفظ بكافة البيانات والمستندات الدالة على ذلك.

(4) تقر بأن جميع المعلومات التي قدمتها لـ “سودان فوركس” من مؤهلات ووثائق ومعرفة وخبرات وغيرها مما أوردته بطلب التسجيل صحيحة تمامًا مع احتفاظ “سودان فوركس” بحق إنهاء هذه الاتفاقية دون إنذار سابق في حال ثبوت عدم صحتها.

(5) أنت توافق على أنه في حالة حدوث أي اختراق للحساب أو استخدام غير قانوني له ستقوم بإبلاغ “سودان فوركس”  فورًا بذلك.

(6) في جميع الأحوال “سودان فوركس” لن يكون مسئولاً عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو خسارة في الأرباح والشهرة أو ضرر أيًا كان، نتيجة الإفصاح عن اسم المستخدم الخاص بك و/أو كلمة المرور.

(7) لا يجوز لك استخدام حساب شخص آخر في أي وقت دون الحصول على موافقة صريحة من صاحب الحساب ومن “سودان فوركس”.

(8) أنت مسئولاً عن المحافظة على استخدام “سودان فوركس” بكل جدية ومصداقية وتكون ملزمًا بالتعويض عن أي خسائر أو أضرار  قد تلحق بالمنصة نتيجة أي استخدام غير شرعي، أو نتيجة أي استخدام مفوض أو غير مفوض لحسابك من طرفك أو من طرف أي شخص آخر حصل على مفاتيح الوصول إلى حسابك بالمنصة سواء كان لإنجاز خدمات وغيرها باستعمال اسم المستخدم وكلمة الدخول الخاصة بك.

(9) يجب أن تكون جميع المعلومات التي تفصح عنها حقيقية ومحدثة وصحيحة وتعبر عنك و توافق ما هو مطلوب في استمارة التسجيل لدى “سودان فوركس”.

(10) تقر بأنك سوف تتعامل مع معلومات أي عضو أو مستخدم آخر على أنها سرية.

(11) تقر بأنك سوف تقوم بتحديث معلومات التسجيل الخاصة بك بشكل دائم، حتى تصبح دائمًا دقيقة وصحيحة ومتزامنة وكاملة.

(12) إذا قدمت معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير متزامنة أو غير كاملة، أو إذا كان لدى “سودان فوركس” أسباب معقولة للاشتباه في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير متزامنة أو غير كاملة أو لا تتوافق مع اتفاقية الاستخدام هذه، ودون الإخلال بأي حقوق أخرى بموجب هذه الاتفاقية أو القانون، سوف يقوم “سودان فوركس” بتعليق العضوية أو إلغائها.

(13) نحتفظ بالحق في إلغاء الحسابات التي لم يتم تأكيدها أو الغير نشطة لفترة طويلة.

(14) يلتزم المستخدم بإخطار “سودان فوركس” عند اكتشاف أي استخدام غير مشروع للمنصة.

(15) يلتزم المستخدم بأن يُراعي كافة الأوامر والتعليمات التي تصدر له من “سودان فوركس”.

سادسًا: التراخيص

(1) بالتزامك بشروط الاستخدام أو أي شروط خدمة وكذلك دفعك لأي رسوم مطبقة، يمنحك “سودان فوركس” أو أي من موفري المحتوى التابعين لك، ترخيصًا محدودًا وغير حصري، وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن للوصول إلى الاستخدام غير التجاري لخدمات “سودان فوركس”.

(2) ولا يشمل هذا الترخيص الآتي:

  • إعادة بيع أو استخدام تجاري لأي من خدمات “سودان فوركس” أو محتوياتها.
  • نسخ أو نشر أو بيع المعلومات أو المقالات المنشورة على “سودان فوركس”.
  • أي جمع أو استخدام لقوائم العملات أو أوصافها أو أسعارها.
  • أي استخدام فرعي مشتق من هذه المنصة أو من محتوياتها.
  • أي نسخ للمعلومات المتوفرة عن الحساب لصالح الغير.
  • أي استخدام لوسائل استخراج البيانات أو الإنسان الآلي (الروبوتات) أو أدوات جمع واستخلاص البيانات المماثلة.

(3) لا يجوز لك إعادة إنتاج أو عمل نسخة مطابقة، أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو زيارة هذه المنصة أو أي جزء منها أو استخدامها بصورة مغايرة في أغراض الاستغلال التجاري أو غير التجاري له دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من “سودان فوركس”.

(4) لا يجوز لك عمل إطار للمنصة، أو استخدام أساليب عمل الإطارات لتضمينها أي علامة تجارية، أو شعار، أو غيرها من المعلومات المملوكة ملكية خاصة لـ “سودان فوركس” (بما في ذلك الصور والنصوص وطرق تخطيط الصفحة أو أشكالها) دون الحصول على موافقة كتابية صريحة منا.

(5) لا يجوز لك استخدام أي علامات وصفية أو أي “نص مخفي” آخر يستغل اسم “سودان فوركس” أو علاماتها التجارية بدون موافقة كتابية صريحة منا.

(6) لا يجوز لك إساءة استخدام خدمات “سودان فوركس”.

(7) يجوز لك استخدام خدمات “سودان فوركس” بالشكل المسموح به قانونًا.

(8) نمنحك حقًا محدودًا وقابل للإلغاء وغير حصري يسمح لك بإنشاء رابط تشعبي يؤدي للوصول إلى الصفحة الرئيسية لـ “سودان فوركس” طالما أن هذا الرابط لا يصور المنصة أو خدماتها بطريقة خادعة أو زائفة أو مضللة أو محطة لقدرها أو مهينة لها أو غير ذلك من المواد الهجومية؛

(9) ولا يجوز لك استخدام شعار “سودان فوركس” أو أي رسم آخر أو علامة تجارية أخرى مملوكة ملكية خاصة لـ “سودان فوركس” كجزء من الرابط التشعبي بدون إذن كتابي صريح.

(10) تنتهي التراخيص الممنوحة من قِبل سودان فوركس إذا لم تلتزم بشروط الاستخدام هذه أو أي شروط خدمة.

(11) جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة في شروط الاستخدام هذه أو أي شروط خدمة يحتفظ بها “سودان فوركس” أو الأشخاص المرخص لهم من قِبله أو الموردين أو الناشرين أو أصحاب الحقوق أو غيرهم من موفري المحتوى.

سابعًا: الاتصالات الالكترونية

(1) عند استخدامك أي من خدمات منصة “سودان فوركس”، أو إرسال بريد الكتروني لنا، فأنت متواصل الكترونيًا معنا.

(2) أنت توافق على تلقي الاتصالات الالكترونية منا، وسوف نتواصل معك عن طريق البريد الالكتروني أو الهاتف الجوال وكذلك عن طريق نشر إشعارات على المنصة أو من خلال خدمات “سودان فوركس” الأخرى.

(3) الموافقة على استخدام السجلات الالكترونية: فيما يتعلق بشروط الخدمة، قد يكون لك الحق في الحصول على سجلات معينة من منصة “سودان فوركس” أو الشركات التابعة لنا، مثل العقود والإشعارات والاتصالات كتابة، ولتسهيل استخدامك للمنصة وخدمات المنصة، فانك تمنحنا ترخيص بتقديم هذه السجلات إليك الكترونيًا بدلاً من تقديمها في شكل ورقي؛

(4) بناءً على الفقرة السابقة أنت توافق على أن جميع الاتفاقات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك الكترونيًا تستوفي كافة الشروط القانونية كما لو كانت هذه الاتصالات خطية، وتقوم مقامها في إنتاج آثارها القانونية.

(5) يتطلب “سودان فوركس” موافقتك أثناء عملية التسجيل على قيامنا بإرسال رسائل بريد الكتروني ترويجية لإعلامك بأي تغييرات أو ميزات أو أنشطة ترويجية أو منتجات جديدة تضاف إلى المنصة.

(6) إذا قررت في أي وقت أنك لا ترغب في تلقي رسائل الكترونية ترويجية، يمكنك تعطيل تلقي هذه الرسائل عن طريق النقر على الرابط أسفل أي بريد الكتروني أو عن طريق مراسلتنا عبر المنصة، ولكن في هذه الحالة لا نضمن حصولك على معلومات الخدمات والمنتجات بشكل كامل.

(7) أي إشعارات مطلوب تبليغها لـ “سودان فوركس” بمقتضى هذه الاتفاقية يجب أن يتم إرسالها بواسطة البريد الالكتروني أو الهاتف الجوال، وذلك على عنوان البريد الالكتروني ورقم الهاتف الجوال الموضحين أعلى صفحات منصة “سودان فوركس”.

ثامنًا: حقوق الملكية الفكرية

(1) حقوق التأليف والنشر

  1. جميع المحتويات المضمنة أو المتاحة ضمن خدمات “سودان فوركس” مثل (النصوص والشعارات والصور والرسوم البيانية والتسجيلات الصوتية وأيقونات الأزرار والمحتويات الرقمية والمواد التي يتم إعادة تحميلها والبرمجيات وتجميع البيانات) هي ملك لـ “سودان فوركس” أو موردي المحتوى التابعين له، وهي محمية بموجب قوانين حقوق التأليف والنشر في دولة ألمانيا وقوانين حقوق التأليف والنشر الدولية.
  2. تجميع كافة البيانات المدرجة في خدمة “سودان فوركس” أو إتاحتها من قِبل أيًا من خدمات “سودان فوركس” هو ملك حصري وخاص بـ “سودان فوركس” ومحمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر بدولة ألمانيا وقوانين حقوق الطبع والنشر الدولية وكذلك الاتفاقيات الدولية السارية، مثل اتفاقية برن، واتفاقية تربس.

(2) العلامات التجارية

  1. “سودان فوركس” والشعارات المرتبطة بها هي علامات تجارية وعلامات خدمة خاصة بـنا. وجميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الأخرى المستخدمة في خدمات سودان فوركس أو من خلالها هي علامات تجارية أو علامات خدمة أو شعارات خاصة بأصحابها المعنيين.
  2. الصور والشعارات ورؤوس الصفحات وأيقونات الأزرار والنصوص والأسماء الخدمية هي علامات تجارية وتصميمات تجارية خاصة بـ “سودان فوركس” والشركات التابعة له في دولة ألمانيا والدول الأخرى.
  3. يحظر إعادة إنتاج العلامات أو التصميمات التجارية الخاصة بـ “سودان فوركس” في أي وسيلة دون إذن كتابي منا.
  4. لا يجوز استخدام العلامات والتصميمات التجارية الخاصة بـ “سودان فوركس” في اتصال بأي منتج أو خدمة ليست تابعة لنا، بأي طريقة ممكن أن تتسبب في النيل من قدر ومصداقية “سودان فوركس” أو النيل من عملائها.
  5. جميع العلامات التجارية الأخرى التي لا يملكها “سودان فوركس” والتي تظهر في أي من خدماتنا هي ملك لأصحابها الذين قد يكونوا تابعين أو غير تابعين لـ “سودان فوركس”.

تاسعًا: شروط وأحكام المحتوى والمعلومات

(1) يلتزم المستخدم بتنفيذ وتوفير ضوابط مناسبة للحماية الالكترونية للمنصة وفقًا لتعليمات “سودان فوركس” لحماية المعلومات التي يتم إدخالها في المنصة وذلك خلال مدة الترخيص.

(2) لا يضمن “سودان فوركس” صحة ودقة المعلومات وأسعار العملات المتاحة عبر المنصة ولا يضمن مطابقتها للأسعار المتداولة في السوق الرسمية أو غير الرسمية، وأن المستخدم يتلقى هذه المعلومات على مسؤوليته وعليه التأكد بنفسه من مدى صحتها ودقتها ومطابقتها للأسعار المتداولة، الرسمية وغير الرسمية.

(3) يحظر عليك استخدام عنوان بريد إلكتروني غير حقيقي أو انتحال شخصية أي شخص أو جهة أخرى أو أن تعطى معلومات مضللة بطريقة أخرى عن مصدر الرسالة أو أي محتوى آخر. ويحتفظ “سودان فوركس” بحق حذف أو تعديل هذا المحتوى، ولا يمكن تفسير هذا الحق على أنه التزام، فلا يلتزم “سودان فوركس” بمراجعة المحتوى الذي يتم بثه عبر المنصة بصفة منتظمة.

(4) عند بث أي محتوى أو تقديم مساهماتك إلى المنصة فإنك توافق على منح “سودان فوركس” الحق غير الحصري والخالي من أي مصاريف والدائم وغير القابل للإلغاء بالإضافة إلى التنازل عن الحق في استخدام وإعادة إنتاج وتعديل أو أداء أو نشر أو ترجمة أو خلق أعمال مشتقة أو توزيع وعرض مساهماتك وإنتاجها للجمهور في جميع أنحاء العالم في أي وسيلة إعلامية معروفة الآن أو يتم تطويرها لاحقًا؛

(5) تمنح “سودان فوركس” حق استعمال الاسم الذي تقدمه فيما يتصل بهذا المحتوى أو تلك المساهمة.

(6) أنت تقر وتضمن أنك تملك أو تتحكم بطريقة أخرى في كافة الحقوق الخاصة بالمحتوى الذي تبثه أو تقدمه.

(7) أنت تقر وتضمن دقة وصحة المحتوى الذي تقدمه عبر منصة “سودان فوركس”.

(8) أنت تقر وتضمن أن استخدام المحتوى الذي تقدمه لا يخل بهذه السياسة ولن يتسبب في إحداث ضرر لأي شخص أو منشأة وأنك سوف تقوم بتعويض “سودان فوركس” وكافة الشركات التابعة له عن كافة المطالبات التي تنشأ عن المحتوى الذي قمت بتقديمه.

(9) تتعهد بعدم نشر معلومات وفقًا لتقديرنا تكون كاذبة أو احتيالية أو غير دقيقة أو مضللة أو تشهيرية أو افتراء أو تشكل تهديد غير قانوني، أو مزعجة.

(10) تتعهد بعدم نشر تعليقات أو أسئلة أو إجابات غير واقعية في طبيعتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نشر أي تعليقات عنصرية أو استخدام لغة بذيئة، أو الإساءة لمستخدم آخر، أو التحقير من الثقافات الأخرى، أو أي تعليقات أخرى مهينة أو غير لائقة.

(11) تتعهد بعدم نشر محتوى أو معلومات فاحشة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المواد الإباحية، أو أي محتوى نعتبره من وجهة نظرنا غير لائقًا.

(12) تتعهد بعدم نشر أي معلومات أو مواد تنتهك حقوق الملكية الفكرية للغير، أو تنتهك حقوق الملكية الأخرى، أو تنتهك الحق في الخصوصية.

(13) تتعهد بعدم نشر محتوى أو معلومات تُعد من وجهة نظرنا محتوى سياسيًا أو محتوى يتنافى مع المصلحة العامة.

(14) تتعهد بعدم نشر محتوى أو معلومات تشكل من وجهة نظرنا تهديدًا للأمن القومي.

(15) تتعهد بعدم نشر محتوى أو معلومات تشكل من وجهة نظرنا انتهاكًا للثقافات أو مسيئة دينيًا بأي شكل من الأشكال.

(16) تتعهد بعدم نشر أي محتوى أو معلومات تخالف القواعد والتقاليد والأخلاق والقيم.

(17) تتعهد بعدم نشر محتوى أو معلومات تعد أو تشجع من وجهة نظرنا على المقامرة.

(18) تتعهد بعدم عرض عملات ليس لك الحق في نشرها أو تضمينها في المنصة.

(19) تتعهد بعدم عرض عملات مزورة أو مسروقة.

(20) تتعهد بعدم استخدام كلمات رئيسية غير مرغوب فيها حين عرض العملات للبيع.

(21) تتعهد بعدم توزيع أو الإعلان عن اتصالات غير قانونية أو ذات حجم كبير، أو سلسلة رسائل هرمية.

(22) تتعهد بعدم توزيع أي برمجيات مؤذية مثل الفيروسات، أحصنة طروادة، قنابل موقوتة، أو أي برمجيات مشابهة أو تكنولوجيات من شأنها إلحاق الضرر بالمنصة، أو بمصالح وأملاك مستخدمي المنصة.

(23) يستطيع الزائرون تقديم اقتراحاتهم وأفكارهم وتعليقاتهم وأسئلتهم وأي معلومات أخرى بشرط ألا تحتوى على معلومات غير قانونية أو نابية أو منطوية على تهديدات أو قذفية أو تشكل اعتداء على الخصوصية أو انتهاكًا وتعديًا على حقوق الملكية الفكرية أو مضرة بطريقة أخرى بحقوق الغير أو مثيرة للرفض والاعتراض، ويجب ألا تتكون من برامج تحتوي على فيروسات أو تشكل جزءً من حملة سياسية أو وسيلة استمالة إعلانية أو خطابات تسلسلية أو بريد جماهيري أو صورة من صور البريد الالكتروني المزعج وغير المرغوب فيه “سبام Spam”.

عاشرًا: المسئولية وحدود المسئولية القانونية

(1) يتم تقديم المنصة على أساس تقديمها “كما هي” و”وفقًا لتوافرها” بدون أن يقدم “سودان فوركس” أي تعهدات أو ضمانات من أي نوع سواء كانت ضمنية أو صريحة تتعلق باستخدام هذه المنصة أو محتواها أو المواد الموجودة عليه.

(2) أنت توافق صراحة على انك تستخدم هذه المنصة على مسئوليتك الشخصية.

(3) إلى أقصى مدى يسمح به القانون، ينفي “سودان فوركس” مسئوليته التي قد تنشأ عن استخدام هذه المنصة، سواء كانت صريحة أو ضمنية.

(4) “سودان فوركس” لا يقدم أي ضمانات بخلو هذه المنصة أو الخوادم الخاصة به أو البريد الالكتروني المُرسل من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة، كما لا يقدم سودان فوركس أي ضمان، أو أن العيوب سيتم إصلاحها، كما أن المنصة قد تكون غير متوفر من وقت لآخر بسبب أعمال الإصلاح والصيانة أو التطوير، وأنت توافق صراحة على أن سودان فوركس غير ملزم بتقديم الدعم الفني للمنصة.

(5) سودان فوركس غير مسئول قانونًا عن الخسائر أو الأضرار أيًا كان نوعها التي تنشأ عن استخدام هذه المنصة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار المباشرة وغير المباشرة والطارئة والتبعية.

(6) لا يقدم “سودان فوركس” أي ضمان ولا يتحمل أي مسئولية فيما يتعلق بحداثة وشيوع ودقة وجودة المعلومات وأسعار العملات التي يتلقاها المستخدم أو يتوصل اليها عبر المنصة. كما لا يقدم “سودان فوركس” أي ضمان أن تتاح المعلومات وأسعار العملات التي يطلبها المستخدم من المنصة في كل الأوقات، أو أن الخدمة ستكون خالية من الأخطاء.

(7) في حالة قيامك بشراء أي من الكورسات المعروضة للبيع عبر المنصة عن طريق روابط التسويق بالعمولة فان “سودان فوركس” غير مسئول عن أي أضرار أو خسائر مالية قد تحدث لك.

(8) تقع مسؤولية استخدام المعلومات وأسعار العملات التي يتلقاها أو يتوصل اليها المستخدم من خلال “سودان فوركس” أو الاعتماد عليها، على عاتق هذا المستخدم بشكل كامل، حيث أن “سودان فوركس” لا يقدم أية بيانات أو ضمانات حول دقة أو اكتمال أو اعتماد أي محتوى أو معلومات أو أسعار عملات أو برامج أو نصوص أو رسومات أو روابط أو اتصالات مقدمة من خلال المنصة، أو أن تشغيل المنصة سيكون بلا خطأ أو دون انقطاع أو مجانًا.

(9) يقر المستخدم بأن سودان فوركس عبارة عن خدمة قائمة على الانترنت، وأنه على الرغم من بذل “سودان فوركس” أقصى جهوده للحفاظ على المعلومات وإبقائها آمنة، إلا أنه لا يستطيع أن يضمن أن تكون المعلومات التي يتلقاها المستخدم أو يقوم ببثها أثناء استخدامه للمنصة آمنة في كل الأوقات. كما أن طبيعة الانترنت تفرض أن تكون المنصة عرضة لفساد البيانات، أو اعتراضها، أو عدم توافرها، أو تأخيرها.

(10) “سودان فوركس” لا يؤكد أن كل مستخدم للمنصة هو فعلاً الشخص الذي يدعيه.

(11) أنت توافق على عدم استخدام “سودان فوركس” أو أي خدمة تقدم من خلال المنصة بطريقة غير قانونية أو احتيالية أو معادية للمجتمع على النحو الذي يقدره “سودان فوركس”، كما أنك توافق على عدم إرسال رسالة إلكترونية أو أي رسالة تتسم بالتمييز العنصري أو تحتوي على سب وقذف وألفاظ نابية وصور خليعة أو فاحشة، أو تتسم بوجه عام بأنها ذات “ذوق رديء”.

(12) أنت توافق على تعويض “سودان فوركس” وإبراء مسئوليتها والدفاع عنها هي ومسئوليها ووكلائها ومزودي الخدمة التابعين لها وشركائها الآخرين وموظفيها عن وضد كافة الدعاوى والمطالبات التي قد يرفعها أو يطالب بها الغير لما ينشأ عن أو بسبب استخدامك لـ “سودان فوركس” أو بسبب قيامك بانتهاك هذه الشروط والبنود أو بالإخلال بحقوق المستخدمين الآخرين لـ “سودان فوركس”.

(13) قد يقوم “سودان فوركس” في أي وقت بتعديل أو وقف أو قطع خدمات المنصة بدون إرسال إخطار إليك بذلك، كما قد يقوم “سودان فوركس” بوقف استخدامك لخدمات المنصة إذا قمت بانتهاك هذه الشروط والأحكام أو إذا أسأت استخدام خدمات “سودان فوركس” من وجهة نظرنا، وذلك في حدود المعقول.

(14) لن يكون “سودان فوركس” ومسئوليه ووكلائه ومزودي الخدمة التابعين له وشركائه الآخرين وموظفيه مسئولين قانونًا تجاهك أو تجاه أي طرف آخر عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو طارئة أو خاصة أو عن أي تكلفة أخرى تنشأ عن أو فيما يتصل بهذه الشروط والأحكام أو بـ “سودان فوركس”.

(15) على المستخدم أن يحمي “سودان فوركس” وموظفيه وممثليه ووكلائه وأن يدفع عنهم ويعوضهم عن أية خسائر ناتجة عن أية دعوى أو مطالبة تتعلق بالمنصة أو ناتجة عن عمل أو إهمال من قِبل المستخدم أو ممثليه أو مقاوليه أو وكلائه.

(16) أنت تقر بأنك سوف تبلغ “سودان فوركس” في حالة وجود أي منشورات أو مواد أو معاملات يبدو أنها تنتهك اتفاقية الاستخدام.

(17) أنت مسئول في حالة قيامك بالتلاعب أو محاولة التلاعب على المنصة بأي طريقة بما في ذلك أسعار أي العملات أو الخدمات على المنصة سواء بمفردك أو بمساعدة طرف آخر أو مستخدم آخر.

(18) أنت مسئول في حالة قيامك بالمراوغة والتلاعب في هيكلية رسوم المنصة وعملية الفوترة، أو الرسوم المملوكة لـ “سودان فوركس”.

(19) أنت مسئول في حالة قيامك بأي عمل من شأنه الإخلال بأنظمة حفظ سرية معلومات وبيانات المنصة، أو كشف أو استعمال أي بيانات أو معلومات لأي أسباب أو أعمال غير متعلقة بـ “سودان فوركس”.

(20) أنت مسئول في حالة تحويل حسابك على المنصة واسم المستخدم إلى طرف آخر دون إبلاغ إدارة المنصة وموافقتها على هذا الإجراء.

(21) أنت مسئول في حالة اختلاق مطالبة على المنصة أو التسبب في خسارة كلية أو جزئية لخدمات مشغلي الإنترنت أو أي مجهزين آخرين.

(22) أنت مسئول في حالة قيامك بأي عمل يحملنا أو قد يحملنا (من وجهة نظرنا) أعباء هائلة غير مبررة على بنيتنا التحتية وسياسة التشغيل.

(23) أنت مسئول في حالة التدخل أو محاولة التدخل للتأثير على سير العمل في المنصة.

(24) أنت مسئول في حالة محاولتك الاستيلاء على حساب مستخدم آخر أو القيام بأي عملية احتيال على المنصة أو حسابات المستخدمين والمجالات الأخرى الخاصة بهم.

(25) أنت مسئول في حالة قيامك بتعديل أو توزيع أي محتوى في المنصة أو خرق حرمة حقوق الطبع أو العلامات التجارية بأي شكل.

(26) أنت مسئول في حالة قيامك بانتهاك أي قوانين، أحكام، نظم، إرشادات، حقوق الغير، أو أي من سياساتنا.

(27) بدون إلحاق الضرر بحقوقه الأخرى ووسائله المشروعة لاسترداد حقوقه، يمكن لـ “سودان فوركس” وقف أو إلغاء عضويتك أو وصولك إلى المنصة في أي وقت وبدون إنذار ولأي سبب، ودون تحديد، ويمكنه إلغاء اتفاقية الاستخدام هذه.

(28) يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح المحلية والدولية المعمول بها فيما يتعلق باستخدامك للمنصة.

(29) إذا قمت بانتهاك اتفاقية الاستخدام هذه، فإن “سودان فوركس” يحتفظ بحقه في استعادة أية مبالغ مستحقة عليك، وأي خسائر أو أضرار تسببت فيها وللمنصة الحق باتخاذ الإجراءات القانونية أو اللجوء للمحاكم المختصة لرفع قضية جنائية أو مدنية ضدك حسبما تراه المنصة مناسبًا.

(30) يستثني “سودان فوركس” من ضماناته و بنوده وشروطه أي خسائر مالية، تشويه في السمعة وأي أضرار خاصة تنشأ عن سوء استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام المنصة، وإن المنصة لا تتحمل أي مسئوليات أو مطالبات في مثل هذه الحالات.

(31) أنت موافق على أن تعفي “سودان فوركس” من أي مسئولية بشأن أي مطالبة، نزاع، تكاليف، أضرار، أو أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة لأي طرف نشأت عن فعل قام به مستخدمي المنصة، كما تتنازل تنازلاً نهائيًا وفق القوانين المعمول بها عن أي مطالبة في هذا الشأن.

(32) إن قيامك أو قيام آخرين بانتهاك اتفاقية الاستخدام هذه لا يلزم “سودان فوركس” بالتنازل عن حقه في اتخاذ الإجراءات المناسبة لمثل هذا الفعل ولغيره من أفعال الانتهاك المشابهة.

(33) “سودان فوركس” لا يضمن اتخاذه إجراءات ضد كل الانتهاكات لاتفاقية الاستخدام هذه.

حادي عشر: الشروط والأحكام العامة

  1. الضرائب والرسوم

يلتزم المستخدم بسداد أية ضرائب أو رسوم أو قيمة أية مخالفات أو غرامات أو تعويضات أو مصروفات تتصل باستخدام منصة “سودان فوركس” أو تنتج عن استخدامه لها، ولا يتحمل “سودان فوركس” أيًا منها.

  1. تحويل الحقوق والالتزامات

(1) يحق لـ “سودان فوركس” تحويل كافة حقوقه الواردة في هذه الاتفاقية للغير دون أي اعتراض من المستخدم، ويلتزم المستخدم بتنفيذ كافة التزاماته الواردة في هذه الاتفاقية قِبل المحال إليه فور إخطاره بالحوالة، ويحق للمحال إليه اتخاذ كافة الإجراءات القانونية قِبل المستخدم في حالة تقاعسه عن تنفيذ التزاماته.

(2) لا يجوز لك التنازل عن التزاماتك وحقوقك بموجب هذه الاتفاقية، أو أن تعهد بإدارة حسابك بالمنصة إلى طرف ثالث إلا بعد الحصول على موافقة خطية من “سودان فوركس”.

  1. التعديلات

(1) يلتزم المستخدم بما يجريه “سودان فوركس” من تغييرات وتعديلات في السياسات المطبقة وعليه قبول أيه تعديلات يراها “سودان فوركس” لازمة.

(2) يجوز لـ “سودان فوركس” في أي وقت إجراء أية تعديلات أو تحسينات يراها ضرورية على المنصة لزيادة فاعليتها، ويلتزم المستخدم بأية توجيهات أو تعليمات يقدمها سودان فوركس إليه في هذا الخصوص.

(3) يجوز لـ “سودان فوركس” تعديل المصاريف والرسوم والعمولات في أي وقت، وتدخل هذه التعديلات حيز التنفيذ بأثر فوري من وقت تعديلها ونشرها على المنصة.

(4) لا يجوز تغيير أي بنود من هذا الاتفاق أو تعديلها أو استبدالها بدون موافقة مكتوبة من “سودان فوركس”.

(5) يجوز لـ “سودان فوركس” تعديل أو تحديث هذه الشروط والأحكام الخاصة باستخدام المنصة بدون إرسال إخطار إليك بذلك.

(6) أنت توافق على الالتزام بكافة الشروط والأحكام الإضافية التي ستتاح لك والتي تتعلق باستخدام منصة “سودان فوركس”.

(7) يتم دمج الشروط والأحكام الإضافية ضمن هذه الاتفاقية وكافة السياسات التابعة لها.

  1. إلغاء الاتفاق

(1) يعتبر الاتفاق مفسوخًا من تلقاء ذاته دون حاجة إلى أعذار أو اتخاذ إجراءات قضائية في أي من الحالات الآتية:

  • في حالة ثبوت قيام المستخدم أو أحد موظفيه بالإخلال بأي مادة من مواد هذه الاتفاقية أعلاه، مع حفظ حق “سودان فوركس” في المطالبة بالتعويض عن الأضرار المترتبة على ذلك.
  • عدم قيام المستخدم بسداد الرسوم المتفق عليها.
  • التنازل عن الحساب أو تأجيره من الباطن دون موافقة “سودان فوركس”.
  • تقاعس المستخدم عن الوفاء بأية التزامات منصوص عليها في هذه الاتفاقية دون أن يتخذ إجراءات جدية لإزالة هذا الإخلال، دون أن ينال ذلك من أحقية “سودان فوركس” في المطالبة بالتعويضات إن كان لها محل.
  • غلق منصة “سودان فوركس” أو تغيير نشاطها.

(2) قد تلجا المنصة وبحسب اتفاقية الاستخدام وبحسب الأنظمة والقوانين بدون إنذار سابق ودون تحملها للمسؤولية إلى تحديد نشاطك وإزالة عروضك وشطب قوائم عملاتك المعروضة للبيع، وإنذار المستخدمين الآخرين بشأن نشاطاتك، وقد تلجأ المنصة كذلك إلى وقف مؤقت أو دائم، وقد يتعدى الأمر إلى سحب عضويتك أو تحديد أو إلغاء وصولك إلى المنصة دون الإضرار بحقوقه الأخرى ووسائله المشروعة في استرداد حقوقه في حالة:

  • إذا لم يكن بإمكان “سودان فوركس” توثيق أي من معلوماتك المقدمة إليه.
  • إذا قرر “سودان فوركس” أن نشاطاتك قد تتسبب لك أو لمستخدمين آخرين في إشكالات قانونية.
  1. القانون واجب التطبيق والسلطة القضائية

(1) يحكم هذه الاتفاقية القوانين المعمول بها والسارية المفعول داخل دولة ألمانيا.

(2) يختص القضاء داخل دولة ألمانيا بأي نزاع قد ينشأ عن تفسير أو تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية.

(3) في حال أصبح أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير ساري أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فان قانونية وقابلية تنفيذ الأحكام الأخرى لن تتأثر بأي طريقة كانت بذلك الحكم.

  1. الإشعارات

(1) أي إشعارات تود إرسالها لـ “سودان فوركس” يجب أن يتم إرسالها عن طريق البريد الالكتروني أو رقم الهاتف الجوال الموضحين عبر المنصة.

(2) أي إشعارات يود “سودان فوركس” إرسالها إليك، تكون إما عن طريق إعلانها على المنصة أو عن طريق إرسالها إليك عبر البريد الالكتروني أو رقم الهاتف الجوال الذي زودتنا بهم خلال عملية التسجيل، ويفترض أنك تسلمت الرسالة بعد 24 ساعة من الإرسال.

  1. التقويم

تحسب كل الإشارات إلى الزمن في هذه الاتفاقية وتفسر طبقًا للتقويم الميلادي.

  1. اللغة

(1) يعتبر النص العربي لهذا الاتفاق هو النص المعتمد لأغراض تفسير وتطبيق هذه الاتفاقية.

(2) من المتفق عليه أنه في حالة نشأة خلاف فيما بين ترجمة نصوص هذه الاتفاقية من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية أو أي لغة أخرى يتم تطبيق ما جاء باللغة العربية.

 

Share This